Dokumenterne år for år - 1834

Om Morgenen sluttet Accord med en Veturin om Reisen til Rom. Med Bindesbøl seet Kirken og Klosteret Anunciata og Malerierne der af Andrea del Sarto, Laurati osv. Et Huus byget af Rafael. I Kirken S...

Medens Veturinen hentede et Par af de andre Reisende om Morgenen spadserede jeg ned til Broen. Byen var deilig belyst af Maanen. Kjørt bort Kl 5½ ganske godt Reiseselskab jeg har en fransk Maler ve...

Reist viidere om Morgenen Kl 5 i Maanskin passeret Cortona etc den pavelige Grændse Kl 4 ved Søen Trasimene, seet Stedet hvor Rommerne under Consulen Flaminius tabte det store Slag mod Chartagenien...

Kjørt om Morgenen tidlig til Perugia hvor vi ankom Kl 7½; seet en Deel Kirker, Porte fra Rommernes Tiid etc. Kjørt bort Kl 1, Komers med Vognen, der gik itu, ingen Anstalter til at reparere med. Un...

Det blev desværre min Lod i Nat at sove i det samme Værelse, som den polske Professor, da der ingen anden Leilighed var. Igjen solgte til en anden Veturin, og skiftet Vogn. Passeret Spoleto, hvor K...

Jeg sov om Natten i Værelse med Præsten, der idag igjen gjorde mig nogle Spørgsmaal om vores Religion som jeg godt undgik ved at undskylde mig med min Ukyndighed i Sproget, saa at jeg ikke godt kun...

Sov om Natten i Værelse med Præsten, og en Munk, der ogsaa var med paa Vognen, da der ingen flere Værelser var. Kjørt om Morgenen viidere i Regnveier, men ankommen i ret smukt Veir til Rom Kl 12 if...

Drukken Kaffe for første Gang om Morgenen i Kaffe Greko. Med Blunck besøgt Torvaldsen som vi traf i meget godt Humeur; siden løpen forgjæves efter Værelser. Saa 3 Malerier af Vernet udstillede i de...

Igjen løbet om Værelser, men af Mangel paa noget bedre bleven nødt til at bestemme mig til at tage dem paa Hjørnet af via Purificationi hvor Cristensen har boet, en meget snaksom Værtinde. Den stør...

Flyttet ind i mine nye Værelser paa Hjørnet af via Purificazione og via cappucini og arrangeret mig der om Formiddagen. Om Efter: med Blunck, Farnlai, og Bindesbøl i Peters Kirken, og siden i fleer...

Gaaet med Blunck og Bindesbøl til Torvaldsen og siden til Prindsesen, der var meget naadig og ved vor Bortgang inviterede os til hendes Torsdags Selskaber. Aflagt et Besøg hos Major Pauelsen og Fru...

Været hos den danske Colsul Chiaveri om mit Pas, siden hævet Penge paa mit Chreditiv hos Vallentini, en vakker Mand. Om Eftermiddag var jeg hos Mejer og saa en Deel smukke Tegninger og et Par Maler...

Jeg har idag tilbragt heele Formiddagen med at gaae omkring i Byen efter mit Kort og jeg var saaledes ved Quirinalet, saa for første Gang Paven, der kom kjørende med en heel Suite; jeg var siden pa...

Med en Deel af Landmændene seet Kardinal Fetsch’s Gallerie, hvor der især var gode Nederlændere. Om Eftermid: spadserede jeg i Villa Medisis, kun skade man fryser lige saa meget her, som hjemme, Bl...

Om Formiddagen spadseret omkring med Paolo og besøgt min Værtindes Broder Poggioti, der er Mosaik Arbeider, og arbeider paa et meget smukt Bord. Om Eftermid været i Villa Borgese, hvor der var en F...

Tegnet lidt hjemme og været i Cappudsinerkirken. Om Efter: med Sonne, Fernley og Hammerik i Bibliotheket hos Kükler og siden besøgt Fernlay, han havde mange meget smukke Studier, jeg spadserede sid...

Bivaanet Messen i det Sixtinske Kapel, som Paven læste, da det var alle Helgensfest. Jeg og en Deel andre Fremmede vare næppe kommen ind, da vi havde forglemt at tage Kjole paa, men vare komne i Fr...

Heele Formidagen tilbragte jeg hos Kücler, og saae hans Tegninger og Skitzer som han havde bragt med fra Landet; der var mange smukke Ting. Om Efter: var jeg hjemme, om Aftenen lidt henne i Osterie...