Martinus Rørbye’s travel journals and letters

Mine 3 tyske Venner afreiste i Morges til Mynchen tillige med Her Mosfelt fra Norge, i det siste Øjeblik erfarede jeg at denne var en Landsmand ved hvem jeg kunne lade bringe mine Hilsener, da han ...

Vi reiste idag fra Strass til Weidring, smuk men vild er heele Bjergveien. Sørgeligt var Synet af de fra Zillenthal og Duz udvandrende Evangeliske, vi møtte den første Transport, der droge til dere...

Paafaldende er Kulden paa engang bleven her, for 8 Dage siden smægtede jeg endnu i Verona ved Heeden og her saae jeg i Morges alle Bjergene bedækkede med Snee. Dog jeg befinder mig alt langt bedre ...

Efter Recomandation er jeg her kommen til at loggere i et Bryggerie, hos gode og skikkelige Folk; men Selskabet er just ikke med det beste, da jeg seer at her er det egentlige Tilhold for Haandværk...

Jeg kjørte om Morgenen med Stelwagen til Hallein; men tog snart derfra viidere, da Veiret ikke lovede godt. Dog ankom jeg i god Behold efter en saare behagelig Spadseeretuur over Bjerget til Bertes...

Jeg har ikke truffen heldigt med mit Besøg her; thi det slette Veir vedblev at rase idag; her nede i Dalen regnede det dog blot men paa Bjergene kom en Mængde Snee, der nødte Folkene her til at læg...

Veiret var idag bedre, og jeg foretog mig en saare smuk Tuur til den af Klipper steilt indesluttede Königs See, hvorover jeg roede til den længere inde liggende Ober See, hvor da ogsaa den heele Sl...

Efter at have tilbragt Formiddagen med at besee mig i Egnen om Bergtesgaden og besøgt et Par af Schnitserne afreiste jeg om Middagen med Eilwagen over Reihenhal Trauenstein etc: til München hvor je...

Naar man er passeret Reihenhal begynde alt Bjergene at tage sig i Sletten og München ligger alt ganske deri, dog er her alt en hæslig Kulde. Byens Beliggenhed synes mig ikke at være det man kunne v...

Idag besaae jeg Allerheiligen Capell der ganske er udmalet i Bysantinsk Stiil af Heinrich Hess. Kirken er bygget af Klentze det Indre er især saare smukt, vist noget af det Interesanteste den nyere...

Det nye Pinacothek besøgte jeg i Formiddag med Palme, brillant er Maaden hvorpaa Malerierne her efter de forskjellige Skoler ere ophængte og saare mange gode Sager findes her, dog færre af de itali...

Idag glædede jeg mig saare i Glyptotheket hvor især de eginetiske Statuer spiller en Hovedrolle; man maae beundre Kong Ludvigs Iver og Held med i saa kort Tiid at have kunnet samle saa meget og saa...

Jeg besøgte idag Professor Schnor og fant i ham en saare vakker Mand. For Tiiden er han beskjæftiget med Freskomalerier i den nye Residents der lover saare meget. Heelt andet er dette at see end vo...

En saare ubehagelig tilbragt Dag. Feberen jeg alt i Søndags havde haft kom idag ordentlig tilbage, kun med Møie kune jeg om Formid: gaae lit ud, thi om Eftermid: var jeg alt for stærk angreben.

Idag fik jeg et Begreb om München’s slette Klima, det regnede og blæste stærkt, og det med en Kulde som havde det været i November og ved saadant Veir mærker man først ret det uhyggelige i den nye ...

Jeg besøgte i Formiddag Kunstforeeningens Udstilling, der dog ikke havde mange synderlig gode Malerier at opviise. Iblant de allerede kjøbte Sager fantes der imidlertiid udmærkede Sager, dog ogsaa ...

Slet Veir idag. Jeg tilbragte Formid: med at skrive til John, det slette Humeur og Mistillid for Fremtiden der i hans siste Brev var saa tydligt udtalt, bevægede mig til hurtigt at søge at bringe h...

Jeg besaae idag Geheimeraad Klentze’s lille Maleri Samling, alle herværende Mestere ere nulevende. Samlingen havde derfor særdeles Interesse for mig, da man der fik et godt Begreb om hvad Kunstnern...