Martinus Rørbye’s travel journals and letters

Jeg besøgte idag Hertugen af Leutenberg’s Samling, udmærket er den i enhver Henseende, saavel hvad den ældre som den nye Kunst angaaer. Saaledes finder jeg en privat Samling bør være da man da ogsa...

Jeg saae idag et af de malede Glasvinduer bestemte for den nye Kirke i Au. Glasmaleriet her drives ogsaa med meget Held og Smag og staar efter min Mening som Heelt betragtet over de Gamles Arbeider...

Jeg besøgte idag Professor Swanthaler, baade som Menneske og Kunstner behagede denne Mand mig i høi Grad, hvad han efter sin Tilbagekomst fra Italien, i neppe 4 Aar her har præsteret er mageløst, h...

Min Upasselighed har igjen nu her i München indfunden sig i den Grad, at jeg idag har været ganske udygtigt til Alt, ja ikke engang har haft Lyst til at see det Ringeste og meget er mig dog endnu t...

Jeg besøgte igjen idag Glyptotheket og opholt mig især ved Cornelius’s Freskomalerier forestillende Handlinger af Mytologien og efter Homer. Man kan ikke nægte Cornelius sit Bifald i høi Grad, hvad...

En besynderlig Contrast finder her i München Sted. Naar man seer hen til hvad af Kunstsager her frembringes maatte man troe at det heele Liv havde et mere æstetisk Sving end andensteds i Tyskland, ...

Hæsligt Münchener Veir, som var det hjemme i November, havde jeg her ikke de smaae danske Familier ville en saadan Dag være uudstaaelig thi München’s Gader ere tomme og ingen Steder findes hvor man...

Idag besøgt Schnor til Afsked, og siden Direktør Cornelius, der for Tiiden maler i Ludvigs Kirken hans store Dommedag i Fresko. Skade at Manden ikke kan udføre i Forhold til hvad hans Kompositioner...

Dette erfarede jeg endmere idag ved at see hans Studier, der vare opfattede med siælden Aand, og saare skjønne i Tegningen; ved at see saadanne Sager skjønner man først ret hvor høit Grækenland sta...

Jeg forlod München om Morgenen, under andre Omstændigheder kunne jeg have ønsket at tilbringe længere Tiid der, hvor efter mine Anskuelser en Kunstner kan lære saare meget, ved Omgang med de derlev...

Jeg fant her ingen Leilighed idag for at kunne reise videre, maatte derfor tilbringe Dagen saagodt jeg kunne; det herværende Fæstnings Arbeide fortjener at betraktes. Alt er begynt fra Grunden af o...

Heller ikke idag nogen Befordring, im Schwaber-Brau hvor jeg logerer maae jeg forslaae Tiiden med at høre paa de disputerende Gjæster, naar jeg er kjed af at spadsere omkring i den kjedelige Egn om...

Jeg forlod Ingolstadt om Aftenen Kl 9½ kjørte om Natten og ankom til Nyrenberg Kl 11. Veien er paa fleere Steder meget interesant og afvexlende med Skov og Hede, man passerer flere smaae Stæder og ...

Ved et Brev Gurlitt havde medgivet mig til Kobberstikker Petersen havde jeg Leilighed til at gjøre denne dygtige Kunstners Bekjentskab. Han førte mig om i Kjøbmand Hertels saare interesante Samling...

Kobberstikker Petersen førte mig idag til Maleren Klein, en saare vakker Mand ved heele hans Maade at være paa, og som Kunstner var han mig allerede tidligere som udmærket bekjent, dog kunne jeg nu...

Beset St: Sebaldus Kirken med St: Sebaldi Grav af Peter Vischer, herligt Arbeide, dog i Detaillet ikke saa udført som jeg havde troet; den smukke Døbefond af vit Kobber, Glasmalerierne i Kirke Vind...

Idag besøgte jeg en herværende Kobberstikker Geisler, en dygtig Mand i sit Fag, men gjerrig over all Maade, hans samenflikkede Klædning var næsten ligesaa morsom at betragte som hans smukke Kobbers...

Idag besøgte jeg endnu engang den smukke St: Lorentzkirke, hvor især de malede Vinduer og Tabernaklet ved Alteret af Adam Kraft (Dürers Jævnaldrende) ere Kunstsager den beste Tiid værdige. Iøvrigt ...

Mit Reiseselskab, en Safiansfabrikant fra Worms, et Fruentimer fra Regensburg og en gl Acteur, var ikke uinteresant, kun maatte man have saare Medlidenhed med den gl fattige Skuespiller, hans Nød s...