Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve

Langfredag Det er min gode Moders Geburtsdag. Jeg forlod Marcopolis, og reed af en udmærket smuk Vei viidere; men nu var vores Aquiat ubekjendt og vi reede 3 Gange feil af Veien vi kom derfor ikke ...

Alt for megen Børneskrig havde gjort mig Natten for lang, vi toge hastig om Morgenen viidere; vores Vært reed paa sit Esel foran for at viise os Vei til det antique Ramnos nu [navn udeladt]. Vi kom...

1ste Paaskedag Vi skulde nu være taget ned til Cap Collona, og først derfra gaaet tilbage til Athen; men Bindesbøll proponerede at idag at gaae over Bjergene lige til Athen, og jeg var ikke uvillig...

For første Gang i 14 Dage har jeg sovet igjen i en Seng, det er ligesaa behageligt som at faae andre Klæder paa, man maae have gjort Reiser heri Landet for at viide at sætte Priis paa dette. Men de...

Atter idag Intet bestilt; det meste af Formiddagen gik hen hos en græsk Skrædder hvor jeg var med Hansens’s Epistat Nicolo for at bestille en græsk Dragt. Jeg troer at kunne have baade Nytte og For...

Jeg er nu kjed af at opholde mig her. Reisen staaer mig saameget i Hovedet at jeg ikke kan begynde at tegne noget og uden dette kryber Tiiden hen, noget der just ikke ellers er Tilfælde med mig. Je...

Indpakket mine Malerier henne hos Hansen og der tegnede jeg ogsaa en lille Bronze Figur, der nylig var udgravet paa Acropolis, det var Schaubert jeg gjorde dette for, da det falt ham noget svært me...

Det er Grækernes Langfredag idag, allevegne paa Gaderne sælges der Paaskelam, Hyrderne ere komne ind med heele Drifter, der er de deiligste Grupper at see. I Alt hvad Religionen angaaer have den gr...

Prossecionen igaar Aftes med Kristi døde Legeme var overmaade høitidelig; den Mængde Lys, den smukke sørgelige Musik og Folkets Devotion der fulgte Toget, gjorde et stærk Indtryk. Det er noget af d...

Grækernes Paaskedag Uden at see ret meget kom jeg ikke fra Kirken i Nat før Kl 2, jeg var derfor ikke vel tilmode, da jeg allerede om Morgenen møtte hos Hansen, med hvem jeg tillige med Doc: Ross S...

Imorges blev min græske Dragt mig bragt, jeg proberede den henne hos Hansen, jeg vil nok ikke gjøre liden Figur med den hjemme. Men den kan være mit [dvs. mig] til Nytte ved mit Malerie, ellers vil...

Om Morgenen var jeg hos Consul Travers om mit Pas, han tilbød mig da at besørge mit Brev til Rose, og jeg var da ikke seen med at tage imod det gode Tilbud, det gaaer da vist sikkrere. Siden var je...

Jeg kunne idag ikke bestille Andet end gaae om mit Pas, og pakke ind. Jeg besøgte dog Consul Travers for at bringe Rose’s Brev, og siden Præsten Apostolides. Kl 1 rede vi geleidet af alle Arcitecte...

Doctor Weis traf endelig idag en anden Skipper og vi roede da fra Piræus Kl 10. Det regnede heele Dagen men et Seil skyttede os godt, et Par andre Lærere fra Egina og en Kadet udgjorde med os de en...

Det regnede stærkt heele Natten, det var ikke behageligt at høre naar man ligger haart. Regnen vedvarede næsten heele Dagen, jeg kunne derfor Intet tegne, men besaae derfor Museet i Kadetbygningen ...

Næsten uafbrudt Regn heele Dagen, her er yderst ubehageligt og i Kjöppen’s slet arrangerede Kammer saa uhyggeligt, som det vel er muligt, Alt mangler kan man næsten siige. Da det blev lidt Opholdsv...

Idag blev det da endelig igjen godt Veier, og vi benyttede det med at gjøre en Tuur til Zeus Panhellenios, eller som det ogsaa kaldes Minerva’s Templet paa den nordøstlige Siide af Egina, der staae...

Igjen en Dag tabt. Vi havde rigtignok i Gaar Aftes funden en Skipper til Epidaurus; men det blev blikstille og regnede næsten uophørlig; vi maatte derfor vende tilbage til Egina, da vi alt vare kom...

Da jeg om Morgenen vaagnede var Skipperen og hans 2 Sønner alt ifærd med at roe; thi det var igjen blikstille; men det deiligste Veier som man kunne ønske. Jeg kogte Kaffe i Bunden af Skibet og teg...