Menu

Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve

9. jan. 1837

Heele Formiddagen gik hen, idet jeg var nede i Getto at leie et tyrkisk Tæppe som jeg agter at bruge til mit Malerie. Om Eftermid kom den gl: Torly at hjælpe mig med et fransk Brev til Sir Adams. Det er just intet Morskab at siide og vrøvle med den gl: Fyr. Men om Aftenen var der en meget munter Ponte Molle, som Præsten Fochem fra Collen gav; han er en iovialsk gl: Mand og blev derfor optagen med Alle Tegn paa Glæde; vi sang en Vise, som Frid var Forfatteren af, foruden flere af vore indstuderede Sager.

  1. Lejen af tæppet indførte Rørbye i sit modelregnskab 9. og 26. januar. Tæppet er siden blevet identificeret som et sjældent persisk medaljontæppe fra 1500-tallet, formodentlig fremstillet i Tabriz. Det pågældende tæppe synes dog ikke bevaret (anført i kataloget til Christie’s auktion, London, 21. juni 2000, nr. 79).

  2. En tyrkisk notarius opsætter en kontrakt imellem en mand og en kone. Scenen er foran moskeen i Top-Hauka i Constantinopel.

  3. Uidentificeret, jvf. Torly.

  4. Brevet til John Adams er nr. 93 på Rørbyes liste over afsendte breve 1834-37, men er ikke bevaret.

  5. Antagelig Gerhard Kunibert Fochem.

  6. Heinrich Jakob Fried.