Martinus Rørbye’s travel journals and letters

Om Formiddagen malet paa Acropolis, og om Eftermiddagen var jeg ogsaa deroppe og tegnede lidt; men jeg maatte ærgre mig over den Maade hvorpaa een af Invaliderne forlangte vore Billetter; de ere fo...

Koldt men deiligt Veier, jeg malede en Figur paa mit Studie paa Acropolis ogsaa det venetianske Taarn i den senere græske Historie bekjendt, da det var derifra at Gurra om Natten nedstyrtede Odyseu...

En udmærket deilig Dag paa Acropolis B og jeg vare der ganske ene idag da der ingen Arbeidere var, og vi nu ogsaa endelig have drevet det saa vit at vi er uden Invalidernes kjedelige Paapassen. Jeg...

En liige saa smuk Dag, som igaar. Jeg ente mit Studie mellem Søilerne oppe foran Parthenon og fik strax en Bestilling paa et Malerie efter dette af en Engelænder Sir Watson, som Ross førte om der; ...

Idag var det drøit at holde ud oppe paa Acropolis thi da Solen blodt viiste sig lidt frøs jeg ganske forbandet paa Tinden hvor jeg tegnede; men jeg holdt tappert ud og gik først ned at spiise da Kl...

Vores Vært er bleven udpantet og vi maatte endelig idag søge et andet Logie, som vi traf liige overfor men dygtigt dyrt; men vi maae lade os det gefalle da vi ellers maaske kunne blive uden Seng og...

At male paa Tinden af Acropolis i en Blæst som idag anseer jeg som en sand Heltegjerning, men som for Kunsten ikke medfører synderligt Resultat. Jeg fik mit Maleri fult af Støve og vandrede dermed ...

Jeg og Bindesbøl besøgte Doctor Ross om Morgenen føred vi gik paa Acropolis; Manden er vel artig nok, men jeg lider ikke hans Maade gjerne at ville spille den vigtige Mand og Diplomaten. Da jeg var...

Om Formiddagen tegnede jeg den allerede længe begyndte Tegning af det Indvendige af Parthenon færdigt; jeg havde et Besøg af Sir Watson, som fandt saa megen Behag i min Tegning at han formodentlig ...

Jeg tegnede lidt om Formiddagen oppe paa Acropolis men det var dygtigt kolt. Om Eftermid gik jeg ud for at søge et Pu[n]kt til et lille Malerie for Sir Adams, men var just ikke heldig. Det morede m...

Det har øset Vande ned i Nat, vores Huus er et af de almindelige Atheniensiske, og Vandet fandt ogsaa Vei ind i vores Værelse, saa at jeg maatte flytte min Seng for at ligge tørt. Om Dagen var det ...

Idag var det atter det yndigste Veier man kunne ønske sig. Jeg malede saavel om Formiddagen som om Eftermid: paa mine Studier oppe paa Acropolis, som nu i et Par Dage for det slette Veier ikke har ...

Det var vel ganske godt Veier idag, men en af de Stormdage hvorpaa Grækenland er saa riig, og som endnu skal være langt hyppigere om Sommeren. Det var umuligt for mig at male oppe paa Acropolis jeg...

Det var idag en Fest her, og man har for Skik i Kirkerne at omvinde Kollonerne med Grøndt, som tager sig meget godt ud, strax om Morgenen er Folk da der forsamlede, og da Kirkerne her idet heele er...

Jeg var idag oppe paa Acropolis heele Dagen og gik først ned at spiise til Middag, da Kl var 6 og Solen af Himmelen, jeg gjorde det fordi jeg saaledes troede best at spare paa Tiiden; men Aarstiide...

Den deiligste Dag man kan tænke sig var det [i] Dag, ganske som om Sommeren, og jeg tilbragte derfor ogsaa den heele Dag paa Acropolis med sand Fornøielse og endte om Eftermiddagen mit Studie melle...

Malet mit Studie med Udgravningen foran Propylerne færdigt om Formiddagen, og om Eftermid: gik jeg med Bindesbøll ud til Ilissus ved Stadium, hvor jeg retuscherede lidt paa et Studie medens han gik...