26. jul. 1841

26de Mandag.
Idag gik jeg at tage vore Pladse paa Dampskibs Contoiret, det var en Streg i min Regning at ikke det lille Dampskib idag gik herfra til Travemünde, jeg havde troet at dette altiid var Tilfælde, og hørte nu at det langtfra var saaledes, vi have altsaa endnu ikke endt med vor Kjøren. Den Deel af Byen jeg igaar ikke havde seet besaae jeg idag, og iøvrigt gik Formiddagen hen med at gaae for at udsøge en Lampe og et Sæt Vandtøi som Rose havde Ønske for. Da jeg troede at have fundet Stedet hvor de smukkeste Lamper vare at finde gik Rose med og et Valg blev da gjort. Opholdet her begynder allerede idag at kjede mig lidt, jeg længes efter snart at komme i Rolighed i Hjemmet, her gaar jeg og driver Tiiden hen, og udgiver mange Penge.