25. dec. 1836

Da vi fra igaard Aftes endnu var resteret os en meget net Frokost til idag, vare vi igjen alt om Formiddagen oppe i Hansens Værelser, der iøvrigt ogsaa maatte ryddes op af os. Det øsende Regnveir den heele Dag igennem nødte os til der at opslaae vor Stade, da vi intet morsomere kunne have, og om Aftenen maatte jeg og Küchler til at lave Pandekader, og saaledes gik dog den ellers her i Rom saa kjedelige 1ste Juuledag for os ret godt. Steegepanden jeg igaar Aftes laante hos Lepri maatte vi strax idag bringe, kort da man selv her maa giøre Alt er det et evigt Comers.