Menu

Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve

Regnskab over vekslede penge 1834-36

Omsatte Penge

I Hamburg den 24de Mai 1837 |hos Græbel Geldwexler Bonnen Strase No. 20| 91 Spec. derfor
10 Luis d’or a 14 Mk 1 Sk Curant = 140 Mk 10 Sk
10 Ducater a 8 Mk 3 Sk = 81 Mk. 14 Sk. er 222 Mk. 8 Sk:
5 Ti Gulden stk a 14 Mk 6½ Sk: = 20 Spe. ÷ 2 Mk 15½ Sk.
14 Tha Preussich og 4 Tha Conventions M: = 45 Mk 8 Sk:
jeg fik nogle Sk: tilbage paa min Sp:

den 30te Juni 1834.
paa mit Creditiv hævet hos Rothschild i Frankfurt 325 a 146½ Mk 284 - 38 derfor modtaget
Guld 29 - 20 Frank Stk og 5 Gülden 45 Kreutzer Sølv.

den 19de August i Paris 1834.
for mine egne Penge, en Vexel paa Mallet Fils &C: fra Frølich hævet Sølv 272 Frank.

den 23de August 1834
paa mit creditiv hævet hos Rougemont de Lowenberg B Mk. 150
derfor i Guld 200 Fr. i Sølv 75 Fr.

den 29de September 1834.
paa mit Creditiv hævet hos Balabio Besana &C: a Milano B Mk 150
derfor i Guld 180 Fr i Sølv 91½ Fr 4 Cent: var [?] 317 – 80 Cent

den 27de October 1834
paa mit Kreditiv hævet hos Dominiqe Valentini de Roma
modtaget – an Cours de 33 – 66 Scudi – B Mk. 200.

den 31te December 1834.
paa mit Creditiv til Valentini hævet B. Mk. 150.
derfor atter Curs af 33 som jeg ikke fors[t]aaer modtaget. 49 Scudi. 5 Paul.

den 3die Martz 1835.
hævet det siste af mit Kreditiv hos Valentini til beløb B. Mk. 150
derfor efter Kurs af 33 modtaget 49 Scudi. 5 Paul.

den 16de April 1835.
for mine egne Penge en Vexel |fra Hambroe| paa Sal: Heine i Hamborg stor B. Mk. 297 14 Sk:

den 22de Mai fik jeg for denne Vexel i Neapel af Consul Fleischer udbetalt, efter cours af 42 – 30 i neapolitanske Scudi 104 – 57 Gr.
63 Gr. var fradraget for Vexelcourtage og Stempel.

den 2den September modtaget en Vexel paa B. Mk. 375
som Resten af mit Stipendium for det andet Aar 1835

den 5te September hævet denne Vexel hos Falconet & Comp, og fik derfor
á Cours pr Hamborg 42 – 60. 158 Ducati 40 Gr eller 132 Scud 97 Gr.

1836 den 3die Martz modtaget en Vexel ved Etatsraad Kock fra Conf: Holten som laan stor 324 Winer Gulden 20 Creutzer, derfor modtaget 163 – 5 Fr. Stk.
og 4 Drak, der er 914 Dr: 76 Lep. 1 Fr. a 5 Dr: 58 Lep. (= 324 a 282 1/3)

Fakta

PDF
Regnskab over vekslede penge 1834-36
Dagbog B, side 126 recto

Det kgl. Bibliotek NKS 2923, 4º