Martinus Rørbye’s travel journals and letters

Den 19 Juni. Komedien begyner at gaae for sig. Det ridende Kor bestaaende af een Leutenant en Fændrik 2 Trompetere og 18 Mand begyndte idag deres Exersitie, den heele Dag fra om Morgenen tidlig hav...

Den 20de Emil og jeg fulgt idag Oncel og Kammerraad Caroc paa Vejen, da de reiste for at møde Kongen, paa vores Tilbage-Tour toge vi om Kølbygaard |uden Mærkeligheder| til Her Schiønau hvor vi drak...

Den 21de Juni. En meget urolig Dag i Thisted, allerede fra den tidlige Morgenstund saae man •24 recto• Folk fra Landet at strømme til Byen for at see Kongens Ankomst, og hvad der i denne Anledning ...

Den 22de Juni om Morgenen Kl 7 afreiste Kongen efter først at have givet Audiens og en heel Deel Mennesker ledsagede ham; saavel ved hans Udfart af Byen som ved hans Ankomst maatte han passere igje...

Den 23de Juni. Emil har ved at vælte paa Veien fra Westervig til Ager forslaaet sit Been; hos Oncel som bragte denne Efterretning blev det taget med mere Forstand end hos Tante der strax ville afst...

24de Juni Jeg kommer paa nogen Tid til at opgive mine smaae Formidagstoure, hvorved jeg dog gjerne fandt noget at tegne, da det er Emiel og Tantes særdeles Ønske at jeg skulde male Oncel, han selv ...

Den 25de Jeg er idag begyndt paa Oncel’s Portrait; men da han havde faaet et Brev fra Westervig hvori Emiel Sygdom skildredes som betænkelig, kommer jeg nok til at følge ham imorgen for at undgaa a...

Den 26de Om Morgenen rejse jeg i god Veir med Oncel til Vestervig paa vilken Vei jeg underveis saa den Hytte hvori afdøde Profesor i Mecanicen Schmidt var født. Den heele Egn fra Thisted til Havet ...

Den 27de Jeg vaagnede efter en stærk Søvn først meget silde da jeg hørte Oncel, som ikke kunde vente længere, kjøre op til Westervig for at erkyndige sig om Emiel. Da jeg aabnede Vinduet hørte jeg ...

Den 28de Da Stuteriekomisionen, bestaaende af Lector Withe og Ritmester Flindt, var paa sin aarlige Tour i Dag i Thisted saa fik jeg Leilighed at see de thylanske Heste hvoraf en stor Deel vare for...

Den 29de Juni Mit Ophold her begynder at blive mig noget for langt; da jeg intet synderlig kan finde at tegne eller male og Tonen i Tantes Huus ikke kan more i længere Tid formedelst hendes Dysterh...

Den 30te og 1ste July. Der er intet af Betydenhed forefaldet, Tante reiste blodt idag med Wittendorf til Westervig for at see til Emiel, da hun endnu bestandig troede at han var slettere end man sa...

Den 2den July Jeg tegnede i Dag nogle Grupper efter Markedsfolkene da der tilbød sig den bedste Leilighed fra Oncels Vinduer uden for hvilke man saae de opslagne Lærredsboder og andre smaae Handler...

Den 3die July Da det i Dag var meget slet Veier beskæftigede jeg mig tildeels med at optegne de Figurer jeg i gaar samlede fra Markedet og tilbragte kun liden Tid hos Oncels da W’s vrante Væsen und...

Den 4de July. I Dag har jeg fuldendt Oncels Portrait at jeg troer det ikke er bleven saa ilde, det syntes ogsaa som han selv er meget vel fornøiet dermed og gider nok betragtet sit eget Billede som...

Den 5te July I Løbet af Dagen er intet synderlig at bemærke, om Aftenen spiiste Tante, Frøken Toft og jeg hos Her Kammerraad Tofte som besidder den smukkeste Ejendom her i Byen og skal ogsaa være d...

Den 6te •31 verso• Jeg gjorde i Dag en Tour til Klitmøller i Selskab med Her Klitinspecteur Tagaard som havde den Artighed overalt at viise mig hvad der var at mærke. Det faarekom mig især besynder...

Den 7de July Det var i Dag [overstreget: min] sidste Dag af mit Ophold i Thisted der i det Hele taget har været ret behagelig, naar jeg undtager de indtrufne Sygdomstilfælde hos Oncel’s. Jeg kunde ...

Den 8de July Om Morgenen Kl 6 forlod jeg Thisted i Selskab med [overstreget: den unge] Consul Bendixen og den unge Nyborg og kjørte i godt Veier til Aalborg. Førend min Afreise sagde jeg farvel til...

Den 9de July Besaa jeg med Nyborg Byens mærkeligheder. Slottet opført af Chistian den 4de uden synderlig Interese, de tvende Kirker, Boudolfie der er den største og den noget mindre vor Frue Kirke;...