Martinus Rørbye’s travel journals and letters

Tegnet og siden været ude med Frue Bornonville at kjøbe et Schal til Rose. Tilbragt Middagen meget behageligt i Palais Royal med de øvrige Danske her de vare Doc: Sommer, Borring, Leut: Belmand, 3 ...

Om Formiddagen tegnet. Siden gjort en lille Tuur med Borring, der er en meget god Compagnon da Franskmændene for ham er Guder, hvoraf man kan lære Alt. De absurdeste Tiing og Handlinger admirerer h...

Med Hertz og 3 Brødre Jacobsener gjort en Landtour til Montmorency underveis beset St Denis og de kongelige Begravelser. Ved Montmo: gjort en Tuur over Højene og seet Rousseau’s og Gretry’s Bolig d...

Besøgt Maleren Dupret med Erling. Siden med ham og Christensen været i Pantheon og været oppe paa Cuppelen. Derpaa i Kirken St Etienne, og seet et Maleri af Snetz (den syge Søn) Spist til Middag me...

Besøgt Kobberstikkeren Leroux med Erling. Siden med ham og Christensen i Jardin de Plante. Sagt Farvel paa Posthuuset til Doctor Sommer, som reiste til Wien. Man kan ret more sig over Pariserne i J...

Om Formiddagen i Louver, om Eftermiddagen beset Kirkegaarden Parc la chaise med C og E, og paa Hjemveien blevet dygtig vaad. Det fortrød mig dog ikke at have gjort den Tuur, vores Assistents Kirkeg...

Tegnet hjemme om Formiddagen, spiist til Middag i Palais Royal med de Danske og om Aftenen seet Lestanq i Opera comique. Om end ikke saa stor som Opera francais er dette Locale dog nettere, Decorat...

I Jardin de Plante med Christensen og de andre Danske, seet de nathurhistoriske Samlinger, ikke saa gode som i Leiden. Om Efterm: skreven til Rose. I Samlingen af de udstoppede Dyr i Jardin de plan...

Med Borring seet Doctor Anjoux’ kunstige mekaniske Figur. Om Aftenen Theater Vaudeville. I dag blev Generalmarsch slagen i Gaderne for at samle Nationalgarden til de 3 følgende Julydage. Paa Pont n...

Været i den reformerte Kirke ved Sørgefesten over July-Heltene. Besøgt Bononvilles. Om Eftermiddagen i Tuilleri-Haugen og de elyseiske Marker. I regard af John’s Gebursdag drukken Kaffe i Palais Ro...

Med Bournonvilles, Borring, Frøken Harbo og Fløitespiller Bruun og Søn seet den store Revue paa Vdomepladsen, omtr: 120.000 Mand. spist til Middag i Hotel de l’Éurope, spadseret i Tuilleriehaugen, ...

Om Formiddagen paa Montmartre, beeseet Telegrafen og Steenbruddene der. Om Efterm. heele Tiiden i champ elyssee, seet en Comoedie under aaben Himmel forestillende Napoleon i Egypten og Oprøret i Ca...

Været i det |store| kongelige Bibliothek med Erling seet Raderinger af Schmidt og Rembrandt. Paa Restaurationen truffen en norsk Student Schveigaard. Modtaget Brev fra Rose og besvaret det om Efter...

Skrevet heele Formiddagen til Etatsraad Kock og Rose’s Brev fortsat. Spiist til Middag i Palais Royal med de Danske hvoriblandt ogsaa Frøken Dreier, Bierfreund og Sinding om Eftermidagen med Christ...

Besøgt Dupret med Christensen beseet Luxemburg og Louver, aflagt en Visit hos Bruun fra Assens, om Eftermiddagen seet til Frue Bornonville som var syg. Om Aftenen med Borring paa Batzaren og i Caff...

Om Formiddagen tegnet Consiergen Bercire her i Hotellet og foræret til ham selv. Om Eftr. fuldent mit Brev til Rose. Naar jeg ikke saaledes har noget bestemt Arbeide ere endogsaa her i det støiende...

Med I Berg, Egeberg og Sveigaard fra Norge og med Bruun fra Assens tilligemed Eckersberg og Christensen besseet det store og lille Trianon, Haugerne sam[t] alle Vandspringene i Versailles. Kjørt ud...

Om Formiddagen hos Bournonville’s for at levere mit Brev til Rose og Etatsraad Kock, om Aftenen med Christensen i Operaen og seet Robert le Diable. Ypperlige Decorationer. Dands etc. Decorationer m...

Tegnet heele Formiddagen derpaa gjort en Visit hos Maleren Dické, og betalt Logie for en Maaned. Om Eftermiddagen sagt Farvel til Bournonvilles Familie der reiste hiem. Drukken Kaffe i Palais Royal...