Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve
9. maj. 1835
Om Formiddagen hentet mit Pas hos Politiet og været med det hos Chiaveri hvor jeg fik det viseret til Neapel, siden været nede i Via de Barbieri og betalt Gabbare for en Plads med Vognen til Terracina, derfra gik jeg paa Udstillingen hvor jeg ret gjennemsaae Alt. Jeg spiiste om Middagen Kl 12 da de Andre vare med Wulffs i Tivolie. Begyndt et Brev til Prof. Møller og om Aften hos Fidler og P: da de vare kommen hjem. Snart er jeg nu reisefærdig, at blive her længere ville være kjedeligt; jeg har ingen Lyst at bestille noget her, bedre haaber jeg det vil blive i Neapel.
Luigi Chiaveri.
Peter Wulff og dennes søster, Henriette Wulff.
Jens Peter Møller, som havde i opdrag at besørge hjemsendte malerier solgt, i dette tilfælde To hyrdedrenge i den romerske Campagne. Brevet er imidlertid ikke bevaret og heller ikke opført på Rørbyes liste over afsendte breve 1834-37 - måske fordi det simpelthen blev lagt i transportkassen, der bragte maleriet hjem.
Frederik Julius Fiedler.
Frederik August Paludan.
Uidentificeret, rimeligvis kuskens tilnavn.