Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve
6. jun. 1840
6te Løverdag
Om Morgenen tidligt gik vi alle til Pompei af den smukke Vei der fører gjennem Markerne og Vignerne. Vi opholt os heele Dagen i Pompei og saae Alt. Meget var ikke udgravet siden jeg var der sist, og iblant det Udgravede var Intet af udmærket Skjønhed. Storfyrsten af Ruslands Huus var vel det riigeste paa Malerier. Planen i Udgravningen i Pompei er endnu ligesaa slet som tidligere, man •74• graver hist og her hvor det synes dem best og 20 Mand og 5 Karrer er den Kraft man nu anvender derpaa. I de Franskes Tiid vare 700 Mand 2 Compagnier Sapeurer og 30 a 50 Karrer beskjæftigede der, da havde ogsaa Arbeidet god Fremme. Mod Aften vente vi tilbage til Torre; men jeg og tildeels ogsaa Rose og vor Normand befant os ikke ganske vel, vi havde efter at have spiist vor Frokost i det kjølige Bad lagt os til at sove, hvor vi best fant Plads, og vi havde saaledes forkjølet os ved at have været udsat for Træk, hvoraf man i Pompei har Overflødighed, jeg led af mit gl Onde i Maven. Rose og Mohr havde faaet Tandpine. Efter at have spiist gik vi altsaa saa snart muligt til Sengs.
Rørbye havde tidligere besøgt Pompeji i maj-juni 1835, nærmere betegnet i dagene fra 29. maj til 2. juni.
Det såkaldte Casa del Granduca Michele di Russia blev udgravet i 1837.
Dvs. den ellers uidentificerede Mohr.