Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve
7. sep. 1830
Den 7de Sept.
Da Veiret i Dag var mig gunstigere og jeg i det Heele befandt mig lettere er Dagen ikke gaaet saa ganske unyttet hen, og jeg troer endnu her i Egnen at kunne finde noget som kunde interesere at male, dog begynder jeg at føle at Efteraaret er for Haanden da man ikke til en hver Tid nu kan opholde sig under aaben Himmel. – Her paa Gaarden har der i Dag været Besøg af en Madamme Hechien og •90 verso• [siden blank] •91 recto• hendes gamle[?] Datter, saavelsom ogsaa en Madamme Klem Søster til gl: Madame Arboe paa Gulskoven, og dennes [overstreget: taaleligste |anden|] Datter som [jeg] hidindtil endnu ikke havde seet. Hun gefaldt mig bedre en saavel Søsteren som Broderen i Danmark og Pigen syntes ikke at være uden Dannelse, hun har ogsaa et bedre Udvortes en de øvrige Sødskende. Det heele Selskab intereserede mig dog ikke synderlig, og jeg kan af den Grund ikke siige at have befattet mig synderlig med dem; men meeste tilbragt Dagen i det Frie.
Fakta
PDF7. sep. 1830
Dagbog A, side 90 recto – 91 recto
Det kgl. Bibliotek NKS 2923, 4º
Georg Nygaard: "Maleren Martinus Rørbyes Rejsedagbog 1830", København 1930, s. 110 (med udeladelse af 10 linjer)
Antagelig Annette Cathrine Hedvig Henschien, f. Collett.
Agnete Klem, f. Irgens.
Lovise Arbo, f. Irgens.
Det er uvist, hvilke af madam Klems børn, Rørbye har kendt i København, Sophie Catharina (1793-1857), Anne Dorothea (1795-1850), Christian Frederik (f. 1797), Jacob Luth (1800-1832) eller Gottfried (1802-1892).