Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve
21. nov. 1839
21de Torsdag.
Heele Formiddagen beskjæftiget med at male Negeren; Rose havde ogsaa nok at bestille med at stryge og saaledes gik Dagen herligt hen for os begge, for mig tror jeg imidlertiid behageligere. Det hæslige Veir tillod ikke at spadseere langt om Eftermiddagen, jeg lod mig altsaa nøie med at besøge min danske Sneker [navn udeladt] der nu har en Malerkasse i Arbeide for mig, og hentede jeg som sædvanlig vort Aftenbrød i Via Condotti, hvor min pukkelryggede Ven altiid lader det sig være magtpaaligende at udsøge mig de beste Brød. Om Aftenen kom Quarnstrøm og Møller, og underholt os til Kl henimod 11. Jeg maae tilstaae, at dette ingen Aften at viide sig |sikkert| ene, ofte nu her i Rom generer mig i høi grad, og som i Aften var Tilfælde er man helt bragt i Forlegenhed naar Besøgene komme naar vi have drukken vor The, og Klokken er da saa mange at det er heelt vanskeligt at skaffe Mælk etc: for ikke at tale om det urimmelige i at jage Huusfolkene afsted, da de alt i Løbet af Dagen have nok at bestille med at betjene os.
Jvf. En siddende nubier.
Carl Gustaf Qvarnström.
Adam Müller.