Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve
26. dec. 1840
26de Løverdag.
Emmas Geburtsdag forløb for os her høist ynkelig, vi vare begge upasselige, og til Rose sluttede sig Barnet, der altiid lider af samme Onde som Moderen føler. Jeg arbeidede Intet, men gik om Formiddagen en lille Tuur for som jeg troede at blive raskere, dog jeg vente ligesaa syg hjem, og blev ikke bedre i Løbet af Dagen. Hilkiær bragte om Aftenen 2 Myseoste som Moder havde sent os.
Emma Eulalia Rørbye, Rørbyes mellemste lillesøster.
Georg Hilker.