Menu
daen Søg

Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve

Udgifter til teaterbesøg 1834-37

For Comedier.

Hamborg.
Fra Diavolo tysk 1/3 Spc.
Amsterdam
den hviide Dame fransk 1 Guld 8 Styv.
Frankfurt
Oberon tysk med Trepka’s inviteret
Paris
Gymnase Dramatique
L’interprète Numa, Mll. Torgeot, Klein.
La Chanrinesse par Scribe Ferville Mad: Habeneck. Mll. Julienne Paul
Les Duels par Scribe Bouffé, Paul, Numa.
Quinq jours des sagesse 2 Fr. Paul, Mll Habeneck, Gabrielle, Bouffé
Theater Francais
l’Hotel garni. Madmsel Anais
L’ecole des viellards. Mons: Mass Mons: Dupasai, Perrier.
Suite d’un bal masqué. 1 Fr 4 Sou Msel. Mass Monsiur Bouchet
I Opera francaise – Gustav 3 F 10 Sou. Mon: Lafont Dabadie Mad: Falcon Dorns
I Theater neutique, Balletten Ondinen Danserind Mad Paul Taglioni
og Wilhelm Tell. 2 Fr Wil: Tell: Henry
I Opera comique – Lestocq. 2 F 4 Sou
I Theater de Vaudville 2 Fr Une premier amour par Bayard (Arnal)
Lionel (Achard.)
Partie et Revanche (Bernard Lein et Lepeintre)
I Opera francais. Robert le Diable. 3 F 12 Sou Lafont. Mesd: Dorns Falcon Danseren Perrot mad: Alexis
I Theater de Port St: Marti 2 Fr Le tour de Nèsles
Milano
Theatro della Scala seet Norma. Musiquen af Bellini: L 3 Norma Madame Malibran Maria først Sangerinde


Rom. den 11te Nov: (en Gang før paa Monte Pincio 1 P)
I Theater Alliberti, seet Gurras Frue, der gaves Heste Maneuvrer, Dans paa Heste, en Pantomine etc. 1 Paul
1835 den 8de Janu
I Dukke Theateret i Fiano ved Corsoen seet
Rinaldo og Armidas Ballet, og Bartolomes la Cavalla 5 B.
den 12te Febr: i Pullicinell Theateret la Pace, i en Loge 1 P. 5 B.
den 2den Maj i Theater de la Valle L’isule di Roma noget sludder med Musiquen af Donnicetti, ikke god. med Wulff’s inviteret
Neapel
den 25 Mai i Theater St: Carlo – Operaen Sordello il Trovatore med Musique af Donicetti, og Baletten il Conte Pini med Musique af forskiellige Componister, begge meget maadelige 6 Carlin
den 16 Juni i det lille Theater St: Carlino hvor der gives Nationalcomedier.
jeg saa un marito con quatre moglie 1 Car 5 Gr
den 18de ligeledes i St: Carlino, og saae il bastimento a vapore 1 Car 5 G
3de Sept. i St: Carlino 1 Ca 5 G
9de Sept i Theateo nuovo – En Ballet, en Komedie og Lagazza Ladra 3 C
1836
den 11te Februar Seet en Linie Dandser Trup etc. i Athen, meget slet 2 Drakmer
7de Mai paa Zante en Opera Buffa, det er ligegodt hvad den heed 1 Schil
2de July I Fiano. Casander som tror sig Konge over Tartarerne 5 Bai.
7de August i Facettoen i Mausoleo Augusto 1 P. 2½ B.
18de October. I Subiaco – L aio nel imbaratso og Allogio militare gratis
26de Nov: i Theater Valle, seet Taddei Comiker 2 P.
1837.
10de Janu: i Theater Valle |le| Elixir |d’amore| og La Locandiera 2 P 5 B
12te Janu: i Dukke Theatert Fiano seet il Theatro Fiano in Fiano 5 B
21de i Theater Tor di None¬ (Appolo) seet Operaen Ottello. NB. Mamsel Unger 4 P.
•130 recto•
for Comedier
den 29de Januar i Theatro Pallacorde, seet Fængslet i Boston 1 Paul
15de April i Theater Fiano – Cassandra Toneatore delle Selve 3 B.
12te September i Hoff Theatret i München seet Rober der Teüfel Elisa – Mdmoisel van Hasselt. Alice Madmoisel Fusch Robert Her Beyer – Bertrand Her Pellagrini. 1 Guld.
18de Septem i det Sweigerische Volkstheater i München 12 Kr.
13de October i Josephstäter Theater i Wien seet der Verswender af Raimund med Musique af Kreutzer 36 Kr. C.M.
15de i Leopoldstäter Theater seet Selezl, die schiöne Winerinn oder Früling und Herbst einen Schiöne. 1 Guld Schiein
16de i Theatret an der Wien – zu ebener Erde und erster Stok 48 Kr C.M.
18de i Burg Theatret – die Ahnfraue 1 Guld C.M.
19de i Theater an der Wien – Lumpatiusvagabundus 48 K. C.M.
udmærket Comiker Her Scholz
27de i Theatret i Prag seet der Diletanten Krig, et lille og temmelig middelmaadiggt Lystspil og Harlequin’s Zauber-pistolete stor Ballet med smukke Dandse og Indfal 40 Kr. C.M.
30te i Dresden seet Switserfamilien af Castelli med Musique af Weizel – udmærket Sangerinde Madam Schröder Devrient. 12 Grosch:
7de Nov. i Berlin i det store Skuespilhuus seet 3 smaae franske Stykker 20 Gr Silber
9de Nov: i det store Operahuus, seet Wallensteins Todt 15 Gr Silb:
12te i Gropius’s Dioramaer 10 Gr Silb.

  1. Opera fra 1830 af Daniel Auber (1782-1871).

  2. Opera fra 1825 af François-Adrien Boïeldieu (1775-1834).

  3. Romantisk syngespil fra 1789 af Friederike Sophie Seyler (1738-1789).

  4. Christian Friederich Trepka og Matiane Trepka, f. Bugge.

  5. Vaudeville af Narcisse Fournier (1803-1880) og Auguste Arnould (1803-1854), der havde premiere 7. juni 1834.

  6. La Chanoinesse, vaudeville fra 1834 af Eugène Scribe.

  7. -----Les Duels

  8. -----Quinq jours des sagesse

  9. Prisen for dette og foregående tre teaterbesøg.

  10. -----l’Hotel garni.

  11. Komedie fra 1823 af Casimir Delavigne (1793-1843).

  12. -----Suite d’un bal masqué

  13. Prisen for dette og foregående to teaterbesøg.

  14. Gustav III, opera fra 1833 af Daniel Auber (1782-1871).

  15. ----- Ondinen

  16. Opera fra 1829 af Giacchino Rossini (1792-1868).

  17. Prisen for dette og foregående teaterbesøg.

  18. Opera fra 1834 af Daniel Auber (1782-1871).

  19. Komedie fra 1834 af Jean-François-Alfred Bayard.

  20. ----Lionel

  21. Komedie fra 1823 af Eugène Scribe.

  22. Opera fra 1831 af Giacomo Meyerbeer (1791-1864).

  23. Opera fra 1831 af Vincenzo Bellini.

  24. Maria Malibran.

  25. -----Gurras Frue

  26. L'esule di Roma, ossia Il proscritto, opera fra 1828 af Gaetano Donizetti.

  27. Peter Wulff og dennes søster, Henriette Wulff.

  28. Også kaldet Torquato Tasso, opera fra 1833 af Gaetano Donizetti.

  29. Ballet fra 1836 af Paolo Samengo (1797-1863).

  30. -----un marito con quatre moglie

  31. ----il bastimento a vapore

  32. -----Lagazza Ladra

  33. L'ajo nell'imbarazzo, opera fra 1824 af Gaetano Donizetti.

  34. L'Alloggio militare, syngespil fra 1825 af Melchiorre Balbi (1796-1879).

  35. Luigi Taddei.

  36. -----|le| Elixir |d’amore|

  37. -----La Locandiera

  38. Opera fra 1816 af Gioachino Rossini (1792-1868).

  39. Caroline Unger.

  40. -----Fængslet i Boston

  41. Robert der Teufel, dvs. tysk oversættelse af operaen Robert le diable fra 1831 af Giacomo Meyerbeer.

  42. Der Verschwender, syngespil fra 1834 af Ferdinand Raimund.

  43. Conradin Kreutzer.

  44. La Tour de Nesle, historisk drama fra 1832 af Alexandre Dumas (1802-1870).

  45. Salerl, die schöne Wiernerin, komedie af Gulden.

  46. Syngespil fra 1835 af Johann Nestroy (1801-1862).

  47. Die Ahnfrau, drama fra 1817 af Franz Grillparzer (1791-1872).

  48. Der böse Geist Lumpacivagabundus, syngespil fra 1833 af Johann Nestroy.

  49. Wenzel Scholz.

  50. Der Dilettantenkrieg, oder das neue Liebhaber-Theater, komedie fra 1837 af Vogel.

  51. Arlequins Zauberpistolet, ballet fra 1837 af Johann Raab (1807-1888).

  52. Die Schweizer Familie, syngespil fra 1809 af Ignaz Franz Castelli.

  53. Joseph Weigl.

  54. Wilhelmine Schröder-Devrient.

  55. Wallensteins Tod, sidste del af Friedrich Schillers Wallenstein-trilogi.

  56. Karl Wilhelm Gropius.