Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve
26. apr. 1840
26de Søndag
Om Morgenen Kl 5½ indfant endelig Vognen der skulle føre os til Tivoli sig. I all Hast maatte vi derfor klæde os paa, da allerede Møllers og de andre Passagerer ventede. Dagen var udmærket smuk; vi ankom tidligt paa Formiddagen til Tivoli, og toge ind i la regina, hvor et Par nette Værelser bleve os anviiste. Vi lode os nu af en Cicerone føre omkring til paa de forskjellige Punkter hvorfra man seer Caskaden og de forskjellige Cascateller etc: gjorde da Tuuren ned igjennem Olieskoven ved Caskaderne og kom ud paa Eftermiddagen heelt trætte tilbage til Locandaen hvor vi bleve opvartede med et slet Middags Maaltiid. Efterat have udhvilet os gik vi om Aftenen til Villa dEste hvor vi saae Solen i sin heele Glands gaae ned. Saavel Møllers som vi vare nu tilfredse med Maaden hvorpaa vi havde tilbragt vor Dag; men Trætheden forhindrede os i at tilbringe Aftenen muntert, vi foretrak strax at gaae tilsengs, desværre svarede den Hvile vi der fant ikke til vor Forventning.
Frederik Paludan-Müller og Charite Paludan-Müller, f. Borch.