Dagbøger - Bertel Thorvaldsen

Jeg gjorde idag Morges Oberst Cervo en Visit; han er altiid den gamle Snakker, jeg fik heele hans Reise siden vi sist saaes i Corfu, han havde været i München for at complimentere Kongen, i Wien et...

Om Morgenen havde jeg Besøg af Witmer, og siden ledsagede jeg Oberst Cervo til Torvaldsen. Men Søndagene her i Rom ere kjedeligt om Sommeren. Jeg gik om Eftermid: med Krog og Landsmændene til Mauso...

Jeg havde idag Besøg af Torvaldsen, som kom for at see mine Sager fra Grækenland. Siden om Eftermid havde jeg en meget morsom Tuur med Saaby’s og Krohn’s, vi kjørte ud og besaae Torlonia’s Villa, h...

Jeg besøgte Torvaldsen om Formid: men han var ikke egentlig i godt Humeur, han ved ikke om han skal reise til Neapel eller blive, det er nok til at han er gnaven. Til Slutningen af hans Basrelieffe...

Jeg saae idag Schiller’s Statue der nu er støbt og opstillet i Torvaldsens store Studie. Mathiæ var endnu ifærd med at retuschere noget derved, men med all hans Flid bliver den dog ikke som Guttenb...

All min Umage uagtet har det hidindtil været mig umulig at opspørge et ordentligt Studie, de ere enten slette, eller for dyre. Jeg besøgte idag Torvaldsen det er et ægte Vrøvl med ham, nu reiser ha...

Har Veiret ikke været bedre ude paa Landet end det er her i Byen, har jeg vel ikke tabt stort ved at reise ind. Jeg var i Aften med de andre Landsmænd og Torvaldsen hos Krohn’s i Anledning af den g...

Om Formiddagen var jeg med Krohn’s ude for at gjøre de kjedelige Visitter hos Prindsessen, Pauelsens etc: men for mig heldigt nok ingen vare hjemme og man slap med at afgive sit Kort. Siden gik jeg...

Dagen er hengaaet med at tegne hjemme, med et Besøg hos Torvaldsen og med den saa jevnlige Spadseretuur til Piazza Rotonda med Krohn’s. Men om Aftenen havde Haushoffer og Tyrk deres Ponte-Molle hvo...

Idag var Krohn og jeg hos Prindsessen, som det efter vor Poletik synes os rigtigt at give et lidet Vink om vort Juulegilde; og da vi ere i svær Naade hos hende tilbød hun os ogsaa sin Bistand i Alt...

I Anledning af Dagen maatte jeg her gjøre et Par kjedelige Nytaarsbesøg og saaledes da først hos Torvaldsen, der uddeelte vældige Kys. Som det lader finder ogsaa efterhaanden ogsaa Alt Uvæsen med N...

Intet malet idag; jeg drev om, var at besøge Kock og Witmer, og siden hos Torvaldsen som nu bestemt siiger at han reiser til Foraaret. Om Eftermid: var jeg paa Udstillingen hvor den anden Sal er aa...

Jeg maatte idag dog endelig igjen besøge Prindsessen, som er i megen Sorg som hun siger for hendes Faders Død. Ogsaa Her Santi blev jeg ført ind til idag for at see hans gruelige Malerie, som hun f...

Den nuværende Pave Gregor den 16de har forøget Samlingerne i Vatikanet med et nyt lille Museum der indeholder Brontzer og Vaser; Museet var idag for første gang aabent; men det svar ikke i Pragt ti...

Endelig har jeg idag endt de 3 Tegninger jeg skulle gjøre for Sir Heatfield, Arbeidet har langtfra ikke interesseret, da det altiid blot forsinkede mit Malerie, imidlertiid naar Modellerne narre, m...

Veiret er til at blive gal over, Haggel og Regn styrtede idag ned som var det formelige Skybrud, og tilmed herskede en næsten Stom. Jeg kunne for Røg ikke holde Ilden i min Kakkelovn og maatte tage...

Det græsselige Veir vedvarer, Storme som var det hjemme herske daglig, og paa Regn og Haggel fattes det ikke. At tilbringe Dagene saaledes i Værelserne som i en Arest er høist trist, paa min Feber ...

Jeg var i Aften i Selskab hos den hanoveranske Gesant Kesner, det var i Anledning af Torvaldsens paatænkte Reise; men Manden blev narret med sit Selskab, der alt var inviteret da T igjen sadlede om...

Et snurrigt Besøg havde jeg idag af Medaileur Vogt fra München, vel havde han vel alt tidligere ofte sagt at han snart kom at besøge mig; men idag havde hans Besøg alt for meget Præget af at faa so...

En af de saa godt som bortkastede Dage. Vel arbeidede jeg lidt om Formiddagen, var siden ogsaa henne at besøge Torvaldsen hvor jeg forbausedes ved de mange daarlige Malerier han i den seenere Tiid ...