Martinus Rørbyes rejsedagbøger og -breve
19. okt. 1840
19de Mandag
Jeg malede heele Formiddagen i det deiligste Veir i Klosteret og med Arbeidet gaar det ikke ilde. Om Eftermiddagen havde jeg havt isinde at begynde et andet Studie; men følte mig langt fra ikke oplagt dertil, en stor Grund er den at jeg om Formiddagen arbeider til Kl henimod 2 og er da naar jeg har spiist ganske træt; Solen gaar ogsaa nu alt henimod Kl 5 bort og Tiiden efter Maaltiidet derfor noget kort; dog mit Malerie om Formiddagen er her Hovedsagen og det andet maae opgives, naar det ikke kan forenes uden at tabe fra det første. Om Aftenen kom Hilkjær fra Neapel og vi havde da godt Selskab; ogsaa kom Andre om Aftenen ind til os og Tiden gik herligt idet han fortalte med Italienernes sædvanlige flydende Tunge en heel Deel ret interesante Historier og Anecdoter. Om Natten havde saavel Rose som jeg det yderst slet, vi havde om Middagen spiist Rissengrød og om Aftenen igjen noget deraf hvilket tilsammen var os for svært at fordøie og maatte derfor om Natten bøde derfor.
Dvs. på maleriet Pergolaen i kapucinerklosteret i Sorrento. Munke spille kegler.
Georg Hilker.
Andre.