11. sep. 1830

Den 11te Sep
Da jeg om Natten ikke kom til at sove synderlig for den omtalte Tandpiine saa var jeg om Morgenen heller ikke synderlig oplagt, og jeg besluttede mig saaledes til at forblive inde for desto snarere at blive af med denne ubehagelige Gjæst, der paa et fremed Sted var endmeere utaalelig. I den største Stiilhed som jeg paa min Reise i Sommer endnu har haft til- •92 recto• bragte jeg saaledes den største Deel af Dagen da der foruden Lise og Fruen ingen var hjemme og vi saagar vare befriede for Assesoren, der idag igjen var paa Tinget formedelst sine Processer. Om Aftenen indfandt der sig et Par Fremmede fra Drammen og dette tilligemed Assecorens og Procurator Henssens Tilbagekomst bragte Huuset igjen Beboere der viiste at bringe Bevægelse deri. Selskabet intereserede mig dog ikke synderlig og paa Grund af min Tandpiine, som dog nu var bedre tog jeg Anledning til tidlig om Aftenen at forføie mig til mit Værelse, hvor jeg befandt mig langt bedre.