20. jan. 1841

20de Onsdagen.
Malet lidt om Formiddagen, om Eftermiddagen var jeg lidt nede paa Piazza Navona hvor jeg møtte Erdelin og hans Kone, han var saa smudsig og saae saa siofel ud at man næsten maatte skamme sig over at gaae med ham, hun var ved sin Reenlighed en heel Contrast. Her hjemme gaar Alt ved det gamle, vor lille vedbliver bestandig at holde os i Aande ved sin Skrigen, der netop indtræffer til de for Rose og mig mest ubeleilige Tiider.