Martinus Rørbyes rejsedagbøger
6. Aug. 1840
6te Torsdag
Som en Følge af mit Ildebefindende i gaar Aftes og i Nat maatte jeg ogsaa idag holde mig hjemme i Roelighed; min Vært fik mig overtalt til at tage nogle varme Omslag, hvori Urter spilte Hovedrollen, de gjøre mig vist hverken godt eller ondt; men for dog af og til at føie ham maae jeg give efter da han er utrættelig i at recomendere Cure for mig, hans Hovedgrund tror jeg er den nødig at see os forlade hans Huus hvor vi ere ham gode Kunder. Hvad Heeden angaar kan jeg ikke sige at den mere generer mig den Grad som i Begyndelsen af vort Ophold her, Rose klager vel endnu jamerligt; men mig synes uden Grund da Termometeret i Værelset kun viiser 21 Grader og udenfor i Skyggen 23, Noget som jo saagar hjemme ikke er usædvanligt. Mod Aften gjorde vi en lille Tuur men jeg befant mig helt ilde og maatte da snart gaae hjem. Vi havde ogsaa i Aftenstunden et Besøg af Her Preen han er vist et saare godt Menneske; men over all Maade kjedsommelig, ogsaa viiser han ikke Interesse for det Ringeste saa at man ikke veed hvormed man skal begynde for dog nogenlunde at kunne conversere ham.
Antagelig dog 21 grader réaumur svarende til godt 26 grader celcius.
Antagelig dog 23 grader réaumur svarende til knap 29 grader celcius.
Uidentificeret, jvf. Prehn.
Uidentificeret, jvf. Tomacelli.