Menu

Martinus Rørbyes rejsedagbøger

2. Jun. 1841

2den Onsdag.
Om Morgenen Kl 5 fortsatte vi vor Vei. Athalia forholder sig ganske ordentlig og er tilsyneladende muntrere end i Rom; men Rose maae føle Byrden af hende ved den heele Dag at have hende paa sit Skjød. Mad: Rottie er ganske godlidende og venlig; men den gamle Dame plager os slemt med sit Snak, hun skal være meget riig og dog hænge alle hendes Klæder i Lasser og ere fulde af Stopninger og Lapper; men paa Snittet og Qualiteten af hendes Klæder seer man dog at hun ikke hører til den simple Stand. Til den franske Dame i Cabrioletten høre vi ikke meget hun underholder sig med Italieneren og foretrækker nu at sidde hos ham omendskjønt jeg havde overladt hende min Plads inde i Vognen. Om Middagen kom vi til Otricoli, hvor vi spiiste Frokost og om Aftenen vare vi i •49• Terni, en alt for lang Tuur for een Dag; men Vetturinen maatte gjøre det for at indhente det tabte i gaar; imidlertiid er det for os en stor Ubehagelighed med Barnet, der er vant til at komme tidligere til Roe. I Terni var en stor Konfussion med vore Vogne St. Gallen havde sagt til vor franske Kusk at han skulde tage ind i Posten; men han som ikke er godt bekjent tog Feil og kjørte til et af de andre Værtshuuse, saa at Passagererne vare skilte ad; thi vi bleve hvor vi vare komne og alt begynt at arangere os.

  1. Uidentificeret, jvf. madam Rotti.

  2. Uidentificeret, jvf. Schneerenberger, kaldet Sankt Gallen.

  3. Madam Danbree.

  4. Madam Tanner.

Fakta

PDF
2. Jun. 1841
Dagbog D, side 48-49

Den kgl. Kobberstiksamling, inv.nr. KKS1974-35