2. Aug. 1830

Den 2den Aug
tilbragte jeg med at besee mig ved Konge Saugene og Dønvigfossen der begge ligge i Nærheden af Budskerud og blev jeg forresten plaget af Ass[ess]oren med lutter Passiar som bliver saa meget desto kedeligere da han er meget døv. [overstreget: Den 3die Aug om Eft:] Et stærkt Tordenveir der i Dag drog gjennem Dalen har i Nærheden heraf dræbt •53 recto• en Mand med hans Søn der havde søgt Skjul under et Træ der blev spaltet af Lynstraalen.