Martinus Rørbyes rejsedagbøger
24. Oct. 1840
24de Løverdag.
Veiret var idag nogenlunde godt og jeg benyttede hele Formiddagen til at male; jeg begyndte paa Pergolaen, og indseer tilfulde at nu jeg kan male denne efter Naturen sparer jeg megen Tiid og Arbeidet lykkes som det synes langt bedre end havde jeg gjort dette hjemme i Stuen efter mit ældre Studie, Skade kun at jeg er kommen for silde og at alle Druerne alt ere afplukkede, da der imidlertid paa flere Steder her i Sorrent endnu hænger Druer paa Viinstokkene, seer jeg saa godt jeg kan at opfatte hvorledes de hænge etc: for at betjene mig deraf paa mit Arbeide. Om Eftermid: var igjen Himlen overtrukken og jeg har ingen gode Udsigter til imorgen. Jeg ente om Aftenen mit Brev til Professor Møller.
Dvs. på denne del af maleriet Pergolaen i kapucinerklosteret i Sorrento. Munke spille kegler.
Haven i kapucinerklosteret i Sorrento, der i Dansk Kunstblad 1838 blev beskrevet som "en lang Pergola (Espaliergang)" med "et beundringsværdig Perspectiv [...], som synes aldrig at ville faae Ende".
Jens Peter Møller.