Martinus Rørbyes rejsedagbøger
31. May. 1834
Hoved-Udgifter paa Reisen.
forladt K: den 19 May 1834.
| den 19de May | I Kjøbenhavn for Dampskibsfragten | 8 Sp. 56 Sk: |
| 20de | Fra Traven til Lübec | ⅔ Sp. |
| Drikkepenge og Fortæring paa begge Steder om: | 2 Sp. | |
| 21de | I Lübeck i die 5 Thürmer | 4 Mk. 12 Sk. |
| Drikkepenge omt. | 2 Mk. | |
| For at see Alt i L: og Fragt til Hamborg | 12 Mk. 14 Sk: | |
| I Hamborg Logie og Frokost im wilden Mann. am Hopfenmarkt. | 6 Mk. 4 Sk. | |
| Drikkepenge til Markgureren[?] | ½ Sp. | |
| 24de | Passet og Leietieneren | 2 Mk. |
| Kusk til Dampbaaden | 24 Sk. | |
| Andre smaae Udgifter i H: omtrent | 1½ Sp. | |
| Dampbaaden etc til Harburg | 1 Mk. 8 Sk. | |
| Hanover | Middag. Harburg | 20 Sk. |
| Fragt til Bremen | 4 Thaler 6 guthe Grosh. | |
| Overvægt omtrent | 24 Groschen | |
| Underveis omt: | 14 Gr: | |
| 25de | Bremen Middag | 30 Grote |
| Leietieneren etc | 10 Groter | |
| Oldenb: | fra B. til Oldenburg omtrent | 1 Tha. 54 Groter |
| fra O: til Gros-Sander omt: | 24 Grot. | |
| fra G.S. til Leer | 21 Groth. 6 Pfenig. | |
| 26de | Middag | 20 Grosch |
| fra L. til Neu Schanz omt: | 1 Tha. | |
| Holland | ||
| 27de | Natten i N.S. etc | 1½ Gulden |
| fra N.S. til Groningen omt: | 2 Gulden | |
| Middag i Gronningen | 16 Styver | |
| 28de | for at see Klokkespillet i Kirken | 6 Styver |
| 29de | I Groningen 2 Nætter Frokost og Drikkepenge | 4½ Gulden |
| en Honningkage | 3 Styver | |
| til Strobos og Kufferteren | 1 Gulden 2 Sty | |
| til Dokkum etc: | 18 Styv: | |
| 30te | til Leuvarden. Kufferten etc | 1 Gulden |
| i Louvarden 1 Natte og Dag etc | 3 Guld 8 Sty. | |
| Smaaeudgifter | 7½ Sty. | |
| •131 verso• | ||
| 31te | til Harlingen etc | 1 Gulden 3 Sty. |
| I H. 2 Nætter etc. | 4 Guld 4½ Sty. |
