Dagbøger - madam Sprenger

26de Fredag Kl 5 om Morgenen var jeg alt oppe og ilede til Havnen hvor jeg tog en Baad og roede til Dampskibet, jeg var saa heldig at finde Tøiet, og drog i Triumf tilbage til Rose dermed. Op ad Fo...

28de Søndag Strax om Morgenen gik jeg med Botton ud til Valle della Quadagna en yndig lille Dal, med Grunde ganske i Smag med den romerske Kampagne; vi gik derfra viidere forbi Ponte del Amiraglio ...

1ste Juli Onsdag Jeg begynte idag at male i det forlatte Kloster [overstreget: Pietro] |St. Giovani| dei Eremiti, men fik ikke synderligt bestilt. Om Eftermiddagen gik vi med Madam Sprenger, der hj...

4de Løverdag Malet fort om Formiddagen. Ved Middagsbordet havde vi Selskab af en af Botton’s Bekjente her en Sig: Testa som synes at være en saare net Mand. Om Eftermid: ikke det ringeste bestilt, ...

5te Søndag. For første gang i mange Aar nød jeg idag min Kaffe paa Sengen, da jeg følte mig saa mat af den hæslige Nat at jeg fant det raadeligst at sove noget længere end sædvanligt. Mod Middag gj...

8de Onsdag. Om Morgenen tidligt gik jeg til Cappudsinerklosteret og begynte mit Studie af Gangen. Munkene vare saare artige og synes at finde Fornøielse deri. En af de tidligere Priorer viste mig s...

19de Søndag Atter i Nat ikke sovet synderligt, og den lille Søvn man ud ad Morgenen faar er langt fra ikke tilstrækkelig til at staae imod med her, og man befinder sig da, blot deraf ilde om Morgen...

22 Onsdag Jeg gik om Morgenen ud til Capputzinerne, hvor jeg begynte at tegne Noge[t] oppe i deres Arbeids Værelser; men jeg mærkede kun alt for snart, at jeg ikke var saavel at jeg kunne udrette N...

26de Søndag. Idag Morges gik jeg tidlig ud til Korset, og gav mig til at male; men man sidder der paa alfar Vei, og maae altsaa lide meget af Støv og de Forbigaaendes Nysgjerrighed. Da Belysningen ...

28de Tirsdag Blæst og stærk skyefuld Himmel, saa at kun lidet blev malet i Formiddag. Da jeg kom hjem bragte Spenger’s Tjener det Budskab at Fruen i gaar Aftes var bleven lykkelig forløst med en ra...

30te Torsdag. Ligefra i Gaar Aftes til henimod Middag idag her jeg befunden mig saare slet og kun paa enkelte Øjeblikke naar Smerterne vare alt for stærke har jeg maattet staae op for at søge Lindr...

11te Tirsdag Imod Sædvane kom jeg temelig silde op og var da derover i slet Houmeur, da jeg tænkte mig at det meste af mit Formiddags-Arbeide derved var gaaet tabt; jeg fik imidlertid mere bestilt ...

12te Onsdag. I Formiddag ente jeg mit Anlæg i Capellet; Efecten deri har jeg omtrent; men hvordan jeg vil komme ud af Detallierne har jeg endnu ingen Idee om, da det Lys hvori jeg maler er alt for ...

27de Torsdag. Næsten heele Dagen tilbragte jeg hjemme hos Rose i Rolighed, jeg var endnu saa træt, at jeg neppe kunne bevæge mig uden Smerter. Vi havde Besøg af Botton og Herman. Mod Aften gik vi e...

28de Fredag. Heller ikke idag fant jeg mig istand til at begynde at arbeide, omenskjønt jeg ikke egentlig var syg, men kun en overdreven Udmattelse var det der holt mig bunden. Jeg tilberete imidle...

4de Fredag Det var idag den hellige Rosalias Fest, og som en Følge deraf kunne jeg ikke arbeide i Capellet, jeg begynte derfor paa at male et lille Studie af den smukke lille Kirke St: Maria della ...

20de Søndag Veiret var idag skyet, jeg kunne derfor Intet male og gik da til Rothschilt’s herværende Agent Fischer for om muligt at sælge det Creditivbrev jeg havde faaet hjemmefra paa Baller i Mes...

27de Søndag Jeg var om Morgenen ikke rask, og da Veiret desuden var lidt overtrukken foretrak jeg at blive hjemme, hvor siden en Deel af Formiddagen gik hen med at indpaque mit [overstreget: Gede] ...

29de Tirsdag Om Morgenen strax i Capellet hvor jeg begynte at male paa Gulvet der vil give mig nok at bestille i et Par Dage. Eftermiddagen tabte jeg ganske da jeg gik forgjæves til Hirtzel om mine...

2den Fredag Meget slet Dag i Capellet, jeg skulle nu begynde at retucere Maleriet, og søge at faae lidt mere Efect deri; men Veiret var saa mørkt at jeg kun lidet kunne gjøre. Om Eftermiddagen maat...