11. May. 1840

11te Mandag
Malet lidt om Formiddagen. Om Eftermiddagen gik vi for at see Overbeck’s Malerie der nu skal være færdigt, vi kom imidlertiid ikke ind; da vi var i Nærheden gik vi hen at kjøbe en Kuffert, noget der dog en af Dagene maatte besørges før vi reise; vi ere komne til den Overbeviisning at meget af det hidbragte Tøi er os overflødigt og vi agte da saasnart Leilighed gives at sende det tilbage. Havde man hjemme villet fulgt mit Raad havde dette nu ikke været fornødent; men man kunne ikke faae nok indpakket, og blev vred da jeg misbilligede det. En hæslig Tandpine plagede Rose heele Aftenen, og gjorde at ogsaa jeg følte mig helt uhyggelig her hjemme. Har man Fruentimmer med paa en Reise, maae man vel søge at bære saadant med Tolmodighed.