Martinus Rørbyes rejsedagbøger
24. Jun. 1837
† En besynderlig Drøm har igjen i Nat foruroliget mig: ofte har denne indfunden sig paa min Reise her i Italien: min Ungdoms Kjærlighed til Louise S...... staar mig saa tydelig for Sjælen, jeg føler mig saa lykkelig; men Lykken er som ved en Troldom pludselig forvandlet til Ulykke, og jeg vaagner som oftest i den skrækkeligste Stemning. Og dog elsker jeg min gode Rose saa høit, og tænker [overstreget: blot] vaagnede blot paa hendes Lykke. Det var idag den gode Søster Athalia’s Geburtsdag, baade hun og den kjærlige Fader’s; begge tabte for mig; jeg har maattet græde ved den smertelige Tanke; mit Ønske var levende at være hos dem, dog min Tiime var ikke endnu; jeg har ikke kjæmpet min Livsbane tilende. Jeg gik om Morgenen til St Giovani in Laterano hvor der var stor Fest, glædede mig ved at betragte Folket der i Andagt knælede i Kirken. Alt havde et saa festligt og oplivende Anstrøg. Siden besøgte jeg Kirken St: Martino saa der Landskaberne paa Vægene af Pussain, og den nu over 1600 Aar gl underjordiske Kirke etc: men min Sjæl var syg, Alt idag mindede mig for meget om Døden.
Ida Athalia Rørbye, Rørbyes næstældste lillesøster, hvis død han havde modtaget besked om 9. marts.
San Martino ai Monti.
Gaspard Dughet, kaldet Gaspard Poussin. Rørbye synes ikke at have skelnet mellem denne og hans svoger, Nicolas Poussin.