Martinus Rørbyes rejsedagbøger
24. Dec. 1839
24de Tirsdag
I den fulde Overbeviisning at vort Gilde skulle finde sted i Aften var Borregaard og jeg ogsaa i Formiddag beskjæftiget med at indkjøbe de manglende Presenter. Da vi imidlertiid mod Middag vare blevne færdige og indfant os ved det bestemte Locale ved Moses Springvandet fant vi de derværende Danske i fult Oprør, da Vicaren, vis Tilladelse til at holde en Samenkomst paa denne Aften, man indtil nu havde ventet, endelig aldeeles havde afslaaet det. Alle Tilberedelser standsede altsaa fra vores Siide idag, da Tiiden var for kort til at søge et privat Locale, og enhver vente misfornøiet hjem, eller gik at underrette de Andre om denne saa vigtige Begivenhed. Rose blev som jeg vel havde tænke mig, heelt nedslagen over Tanken om at skulle tilbringe denne Aften her saa trist, da hun viste sin heele øvrige Familie hjemme forsamlede til Glæde; dog Tiiden gik dog ret godt hen, jeg gik om Eftermiddagen en Tuur med hende og ved Ave Marie traate vi ind i Kirken St: Lougi Francese hvor vi tilbragte en Times Tiid saare behageligt, da Kirken idag var [overstreget: festligt] |smukt| oplyst i Anledning af Festen og en god Orgelspiller heele Tiiden præluderede imedens Folket knælede til Bøn. Vi gik derfra at besøge Rothe’s og gjøre Aftale til i Nat da vi agtede os i Marie Maiore, og da efter at vi hos Lepre havde nyt et meget tarveligt Maaltiid begave vi os hjem, hvor vi endnu da vi stode færdige til at gaae tilsengs modtoge Besøg af Møller, der som alle os Andre ogsaa i Aften vandrede forvildet om.
Carl Peter Borgaard.
Carl Peter Rothe og Henriette Marie Vilhelmine Rothe, f. Sirtema van Grovestins.
Adam Müller.