8. Oct. 1837

At opholde mig længere i Regensburg var ikke at vove, da Veiret aldeles ikke tillod at besee Omegnen. Jeg benyttede mig derfor i Gaar Aftes af den gode Leilighed med Eilwagenen til Lintz: afreiste Kl 5 og var om Morgenen Kl 7½ i Passau. En geistlig Dame, Forstanderinde for det store Opdragelsesinstitut for unge Piger i Bamberg havde jeg til Medreisende og heldigere havde vi Cabrioletten ganske til vor Disposition saa at den ubehagelige Nattereise derved betydelig forbedredes. I Passau maatte jeg vente til Kl 4 om Eftermid, da først gik Eilwagenen viidere. Og da Veiret heller ikke idag var smukt gik Tiiden saare langsomt da i Byen intet Mærkeligt findes, og paa en Udflugt i den smukke Omegn var ikke at tænke paa. Glad var jeg da jeg igjen sad i Vognen; mod Aften kom vi til den østerigske Grændse; men jeg kunne denne gang lee af alle de tusinde Ophævelser, da jeg Intet toldbart førte med mig, heelt anderledes havde jeg vist taget Sagen vis jeg endnu havde havt min Kuffert med mig. Veien fra Passau til Lintz er saavit jeg kunne see saare smuk og begge Stæder ligge omgivne af Høie og Skove yndigt ved Donau.