Martinus Rørbyes rejsedagbøger
31. Jan. 1840
31te Fredag.
Saa smukt var Veiret idag at det falt mig tungt at blive roligt ved mit Arbeide, vi gik imidlertiid om Eftermiddagen en lang Tuur og besøgte da ogsaa Hospitalet Consolatione ved Forum hvorhen de Saarede fra Byen bringes; kort var imidlertiid vort Ophold der, da Rose ikke ere nogen Ynder af at see Sligt, mig intereserede det meget, og et ypperligt Motiv til et Malerie saae jeg der; Jesuitterne besørge nemlig Opvartningen hos de Syge og derfor seer man dem ofte i Samtaler med Patienterne, der lidende modtage deres Trøst. Vi besøgte derpaa Kirken der hører til Stiftelsen og gik over Piazza del Bocia della Verita til Tiberbroen, hvorfra man i Aften havde en meget smuk Udsigt da Veiret var saa klart. Gjennem Getto vente vi da hjem; men Rose var seenere ikke synderligt tilfreds dermed, da man der sædvanligviis indsamler all Slags Springende Kryb. Jeg tegnede om Aftenen en Peccoraro der iøvrigt hvad Stillingen angik ikke var efter min Smag.
Dvs. på maleriet Torvet i Amalfi.
Tegningen er formodentlig identisk med dødsboauktionens nr. D130 ("En hvilende Faarehyrde. 1840").