4.-5. sept. 1839

4 og 5te
I 2 Dage maatte vi holde ud paa Dampskibet Veiret var næsten heele Tiden slet, saa at vi maatte tilbringe den meste Tid i Kahytten, og noget kjedeligere end en Dampskibsfart op ad Elben kan man vel neppe tænke sig. Flodbreden har vel paa enkelte Steder smukke Partier, dog som oftest er Landet flat og har da kun liden Interese. Reiseselskabet var kun lille, men bestod dog af ganske vakkre Folk, som Rose med hendes Tysk kom ypperligt tilrette med, hun synes i det Heele ypperligt at kunne finde sig i det foranderlige Reiseliv, hidindtil har jeg ikke seet en misfornøiet Mine paa hendes Ansigt, jeg har altsaa full Aarsag til at føle mig tilfreds med hendes Selskab. Vi ankom om Aftenen Kl 9 til Magdeburg og toge ind i Hotel Zum weisen Swan hvor vi havde det ret godt.